YELLOW SUBMARINE by The Beatles
I still have fond memories of learning this song and how happy I was when I could play and sing along. It's kind of a good one for that because the chords and words line up nicely and once you get the rhythm right and can play along with a metronome you should find adding the words in easier than many other songs... but you do have to get the rhythm solid first of course!!
Have fun :)